On me dit beaucoup que le français est difficile à apprender, que la grammaire est une chose que vous rend fous, que la prononciation des mots est incroyblement impossible, mais sera-t-il?
Bon, je dis non, et pour que l’on puisse perfectionner tout ça, j’ai eu une idée, vidéos de Youtube!!! C’est très commun aujourd’hui de regarder toutes les sortes des vidéos en youtube, mais pourquoi pas en français? Et pourquoi pas quelques uns que nous font rire?
Voici ci dessous quelques videos pour vous faire rire (et apprendre!):
Vengo aquí hoy para hablarles de una ccosa que a todos que estamos aprediendo una lengua nueva nos gusta: ¡practicar!
¿Ya conocen un sitioweb llamado Buzzfeed?
Ellos son un sitioweb de mídias sociales y de notícias, así ellos hablan de todo y para cada país, hay una versión de su sitio. Hoy vengo a hablarles de los quizzes, una de sus cosas más famosas y apreciadas, por ser divertidas y a veces instruccionales jajaja
Responde 7 preguntas y te diremos qué tipo de geek eres https://www.buzzfeed.com/josehernandez/un-quiz-muy-geeky?utm_term=.obV19eAn1#.xlZea4Qbe
Solo un verdadero Potterhead podrá pasar este examen de hechizos de Hogwarts https://www.buzzfeed.com/karlaagis/examen-de-hechizos-con-flitwick?bfsource=bbf_esmx&utm_term=.dpn6enz76#.rdbJPmWpJ
La Suisse a l’air d’un îlot planté au centre de l’Europe. Le pays n’en est pas moins composé de paysages étonnamment variés et de populations aux caractères très différents.
Tradition
Avec ses 23 cantons qui possèdent chacun leurs particularismes et leurs coutumes, la Confédération helvétique peut se prévaloir d’un riche folklore, profondément enraciné dans son passé.
Cuisine
Chaque région de Suisse possède ses spécialités : fondue et raclette dans la partie romande ; saucisses, rôtis et rösti (pommes de terre sautés) dans la partie alémanique ; viande des Grisons (fines tranches de viande séchée à l’air) et spécialités italiennes au Tessin.
La fondue, à base de gruyère et de vacherin, est bien sûr une institution nationale.
Souvenir et artisanat
Parmi les nombreuses choses dont on peut faire l’emplette : montres, couteaux suisses, bijoux, chocolats, broderies, boîtes à musique. Les magasins sont ouverts en général de 9 h à 18 h 30 du lundi au vendredi, jusqu’à 17 h le samedi. Dans les grandes villes, ils restent ouverts jusqu’à 21 h le jeudi, tandis que certains sont fermés le lundi matin…
Il y a beaucou de belles villes pour visiter en Suisse, comme par exemple
Je suis ici pour vous parler d’un chose très amusante que se va passer dans notre ville cette année ( comme d’habitude haha) le festival varilux de cine français.
Ça commence ce juin 7 et va jusqu’au 25 juin dans beaucoup de villes au Brésil, et un d’elles c’est notre aimée Juiz de Fora! L’année dernière, nous avons étés le second place de plus audience!!! C’est bien, n’est-ce pas?
Bon, cette année, il n’y a pas le site officiel comme toutes les années, donc il faut être attent à la programmation dans Facebook, et vous pouvez la trouver ici.
Les films sont aussi dans ce link-là, mais voici quelques uns:
Raid dingue (2017)
Victoria (2016)
Une Vie Ailleurs (2017)
Demain tout Commence (2017)
Paris pieds nus (2017)
Et beaucoup plusieurs…
On va répresenter JF bien cette année encore une fois ou pas? Malheureusement, le cinéma qui exibait les films avant va se fermer, mais je suis sûr qu’un autre les va exibir.
Bon, c’est ça, j’espère que je vous rencontrerai lá-bas!
Hola, muchachos, ¿cómo están todos? Espero que bien
Después de tantas pruebas y ese frío de otoño piden tiempo para rejarnos, y ¿qué tal hacerlo viendo pelícuas en español? ¿Y si fueran de suspense?
Bueno, aquí van dos:
Contratiempo
Cuenta la historia de un jóven hombre de negocios muy rico que está siendo acusado de matar su amante. Él se encuentra con una abogada que va a intentar ayudarlo a salir de la cárcel y descubrir quien ha verdaderamente matado a su amente en el cuarto de hotel y porque hay gente intentando incriminarlo.
Es una Película española de suspense y crímen, dirigida por Oriol Paulo. Miren el trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Fo6-sfYjn1s
Esa todavía no la he visto, pero quiero verla muy pronto, ¿y ustedes?
EVA
Esa es una que a mí me gusta muchísimo, es un poco loca, pero muy buena jaja Se pasa en un futuro próximo, en el que los seres humanos viven junto a criaturas mecánicas, Alex ,un reputado ingeniero cibernético, regresa a la universidad en la que comenzó a realizar sus experimentos con un encargo muy especial.
En estos diez años de ausencia, todo ha cambiado mucho y las personas que dejó atrás han continuado con sus vidas. Es el caso de su hermano David y la que fuera su novia, Lana . Ahora ellos han iniciado una relación sentimental que, con la llegada de Álex se convertirá en triángulo amoroso. Pero queda otra pieza en el puzzle, la pequeña Eva, una niña enigmática que acaba de perder a sus padres en un accidente y que empatizará inmediatamente con Álex.
Vean y comenten aquí abajo lo que te parecieron, ¿vale?
Emmanuel Macron a remporté dimanche l’élection présidentielle française avec 66,10 % des voix face à la candidate d’extrême droite Marine Le Pen, selon le décompte du ministère de l’Intérieur. À 39 ans, il est le plus jeune président élu à la tête du pays.
La candidate d’extrême droite Marine Le Pen a terminé deuxième avec environ 33,90 % des voix.
Sur l’ensemble des électeurs inscrits, moins de la moitié des électeurs ont appuyé Emmanuel Macron.
Un peu plus d’une heure après l’annonce de sa victoire, le fondateur du mouvement centriste En Marche! a prononcé son premier discours, dans lequel il a remercié les électeurs français. « C’est un grand honneur et une grande responsabilité, car rien n’était écrit », a-t-il dit.
Il a promis de se battre « contre les divisions » qui minent la France et de renouer les liens avec l’Europe. « Nous ne céderons rien à la peur. »
Alors que son pays a été la cible de plusieurs attentats au cours des derniers mois, Emmanuel Macron a promis que « la France sera au premier rang de la lutte contre le terrorisme ».
Le nouveau président français s’est ensuite adressé quelques heures plus tard à des milliers de partisans réunis sur l’esplanade du Musée du Louvre à Paris.
Nous souhaitons que le préside ait un bon et sage mandat.
Lundi, 1er mai, jour du travail ici en Brésil… je peux sentir l’odeur de pop corn dans l’air…
Et pour vous aider, je vais mettre 8 merveilleux films en français pour profiter ces jours de coupure!
DRAMES ET LARMES:
Le Scaphandre et le Papillon :Iy raconte sa vie avant son attaque cérébrale et son expérience du locked-in syndrome qui l’a enfermé dans un corps ne répondant plus à son esprit, d’où la métaphore du titre.
Intouchables: L’histoire est inspirée de la vie de Philippe Pozzo di Borgo (auteur du livre Le Second Souffle), tétraplégique depuis 1993, et de sa relation avec Abdel Yasmin Sellou, son aide à domicile, dont les rôles sont tenus respectivement par les acteurs François Cluzet et Omar Sy.
Mommy est un film dramatique québécois écrit et réalisé par Xavier Dolan, sorti en 2014. Dans un Canada du futur proche (2015), une nouvelle loi (la loi S 14) autorise les parents d’enfants très difficiles à confier ceux-ci à une institution d’État de type hôpital psychiatrique pour mineurs.
Samba est une comédie française écrite et réalisée par Éric Toledano et Olivier Nakache, sortie le 15 octobre 2014. Samba, un Sénégalais qui vit depuis 10 ans illégalement à Paris, travaille comme aide-cuisinier dans un hôtel.Après avoir reçu une promesse d’embauche, il décide de demander une carte de séjour
Comédie Romantique:
La Délicatesse :Nathalie nage dans le bonheur : elle a un bon poste dans une entreprise, est jeune et en bonne santé et mariée à l’homme de sa vie. Pourtant, le jour où son mari décède, percuté par une voiture, sa vie bascule
Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain est un film français réalisé par Jean-Pierre Jeunet qui est sorti en 2001. Le film est une représentation originale et parfois idéalisée de la vie contemporaine à Paris dans le quartier de Montmartre. Il s’agit d’un des plus gros succès commerciaux mondiaux pour un film français.
Paris-Manhattan est un film français de Sophie Lellouche, sorti le 18 juillet 2012, avec la participation de Woody Allen. Une belle jeune fille juive, Alice, pharmacienne, a un problème : elle est célibataire. Se réfugiant dans sa passion pour Woody Allen, elle résiste comme elle peut à la pression familiale
Paris, je t’aime est un film à sketches français produit en 2005, sorti au cinéma le 21 juin 2006 et le 23 août 2006 en Belgique.Le film est le premier de la franchise Cities of Love. Ce film est une suite de dix-huit courts-métrages sur dix-huit des vingt arrondissements de Paris. Il traite de l’amour éphémère.
Hoy estoy aquí quieriéndote ahogándome para hablarles de algunos fenómenos de la lengua española que se pasan principalmente en el habla, échenlos una mirada aquí abajo:
Aspiración de consonantes: Eso es muy común a muchos dialectos del español y al día a día (la h se pronuncia como una especie de j):
I) h procedente de f inicial latina: jambre por hambre, jartar por hartar
II) s implosiva: loj piej por los pies, loj dientej por los dientes.
Lugares donde se lo hace en España.
A veces dicha aspiración produce la desaparición de la s: lo piej (los pies) o la reduplicación de la consonante siguiente: lop piej (los pies). Seguramente ya lo han escuchado en canciones jajaja
2. Consonantes débiles:
las consonantes oclusivas (B, D, P, T, M e N) son pronunciadas de una manera más flaca que normalmente se hace en portugués, en español, esas son articuladas normalmente con una fuerza menor, por ejemplo D, T e N son pronunciadas muchas veces entre los dientes. Mira este vidéo de Shakira y percébalo:
¿Les gustaron? ¿Saben de otros? Coméntalo aquí abajo.
Bon, aujourd’hui je viens ici pour vous parler d’un phénomène très important en français, la liaison. Mais, qu’est-ce que c’est ça? La liaison c’est lorsqu’un mot se termine par une consonne muette il arrive, quand on parle, que cette consonne soit pronnoncée, par exemple, la s finale:
J’ai vingt-trois ans ( on parle “troizan”)
Mes amis ne se sont pas arrivés. ( “mezami” et “pazarrivé”)
Mais, il y a quelques fois que ça ne passe pas, quand, par exemple, on parle de choses différentes:
J’ai vingt-trois ans, il a vingt-deux. ( on ne fait pas la liaison entre “ans” et “il”)
Mes amis ne se sont pas arrivés, ils sont peut-être en retard. (on ne fait pas la liaison entre “arrivés” et “ils”).
On fait la liaison avec les consonnes S (et les autres qui ont le son de s ou z) , N, T et D. Si vous vous osez, regardez cette vidéo d’un mec qui parle de cela en español: https://www.youtube.com/watch?v=oAPbCAhI-s0
Mais, savez-vous quels sont les traditions en france?
En France, la tradition veut que les cloches sonnent chaque jour de l’année pour inviter les fidèles à assister à la messe.
Sauf au moment de Pâques, où elles sont silencieuses du Jeudi au Samedi saint. Elles en profitent pour partir à Rome se faire bénir et elles rapportent des oeufs de toutes sortes aux enfants sages !
En traversant la France, elles “perdent” oeufs, poules, poussins et lapins en chocolat à la plus grande joie des enfants qui, dès midi passé, partent à la chasse aux oeufs !
Mais pourqoui des oeufs, des poules et des lapins à Pâques???
uenta la historia de un jóven hombre de negocios muy rico que está siendo acusado de matar su amante. Él se encuentra con una abogada que va a intentar ayudarlo a salir de la cárcel y descubrir quien ha verdaderamente matado a su amente en el cuarto de hotel y porque hay gente intentando incriminarlo.
Voilá! ¡Así se habla¡ 